CARAVEL

Privacy Policy

Datenschutzerklärung

Stand: 1. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Caravel Music GbR
Jan Martin
Wonnegaustr. 88C
67550 Worms
Deutschland
E-Mail: booking@caravelmusic.com

2. Das Wichtigste in Kürze

  • Diese Website setzt keine Cookies für Besucher, verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und blendet keine Werbung ein.
  • Schriften, Skripte, Bilder und Downloads werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf einer Seite wird keine Verbindung zu fremden Servern aufgebaut.
  • Das YouTube-Video auf der Startseite wird erst geladen, wenn Sie das ausdrücklich per Klick wünschen.
  • Das Kontaktformular verwendet eine eigene Rechenaufgabe als Spamschutz und keinen Dienst eines Drittanbieters.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird betrieben bei:

Silas Martin
Brachbacher Str. 8
74547 Untermünkheim
Deutschland

Die Server stehen in Österreich, also innerhalb der Europäischen Union. Der Hoster verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen auf Grundlage eines Vertrags über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Aufruf einer Seite oder Datei speichert der Webserver automatisch folgende Angaben in einer Protokolldatei (Server-Logfile):

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Abrufs
  • abgerufene Adresse (URL) und HTTP-Methode
  • HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge
  • zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern Ihr Browser sie übermittelt
  • Browsertyp und -version sowie Betriebssystem (User-Agent)

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, und dienen außerdem der Sicherheit und Stabilität des Betriebs, etwa der Abwehr von Angriffen und der Fehleranalyse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website. Die Logfiles werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nur, soweit einzelne Einträge zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden, und nur bis zu dessen Abschluss. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Die Verbindung zu dieser Website ist durchgehend per TLS verschlüsselt. Sie erkennen das an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Daten, die Sie an uns übermitteln, etwa über das Kontaktformular, können so von Dritten nicht mitgelesen werden.

5. Cookies und Zugriffe auf Ihr Endgerät

Beim Besuch dieser Website werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus ihm ausgelesen, die nicht für die Anzeige der Seite technisch erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, TDDDG). Eine Ausnahme bildet das YouTube-Video, und auch nur nach Ihrer Einwilligung (siehe Abschnitt 8).

6. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie Ihre Antwort auf die Rechenaufgabe. Ihre Eingaben werden verschlüsselt an unser Redaktionssystem unter cms.caravelmusic.com (siehe Abschnitt 3) übertragen, dort geprüft und als E-Mail an unser Postfach booking@caravelmusic.com weitergeleitet. Weder die Website noch das Redaktionssystem speichern Ihre Nachricht; kann sie nicht als E-Mail versendet werden, teilt Ihnen das Formular dies mit und verwirft sie.

Bestellung der EP: Setzen Sie im Formular das Häkchen für eine Bestellung von „Renaissance“ auf Schallplatte oder CD, verarbeiten wir zusätzlich die gewünschte Anzahl und Ihre Lieferanschrift (Straße und Hausnummer, gegebenenfalls Adresszusatz, Postleitzahl, Ort, Land). Die Anfrage geht dann statt an booking@ an unser Postfach merch@caravelmusic.com. Ihre Lieferanschrift können Sie von Ihrem Browser aus dessen gespeicherten Adressen ausfüllen lassen; das geschieht ausschließlich auf Ihrem Gerät, es wird dafür kein Adressdienst eines Dritten abgefragt. Für die weitere Abwicklung der Bestellung gilt Abschnitt 7.

Spamschutz: Das Formular enthält eine einfache Rechenaufgabe, die unser eigener Server erzeugt. Das Formular trägt dazu einen vom Server signierten Prüfwert, aus dem sich die Lösung nicht ablesen lässt; er ist zehn Minuten gültig. Damit eine Aufgabe nicht mehrfach verwendet werden kann, merkt sich der Server nach dem Absenden bis zum Ablauf ihrer Gültigkeit eine zufällige Kennung dieser Aufgabe; sie enthält keine Angaben zu Ihrer Person. Zusätzlich enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld, an dem automatisierte Einsendungen erkannt und verworfen werden. Um massenhafte Einsendungen zu begrenzen, hält der Server Ihre IP-Adresse und die Zeitpunkte Ihrer Anfragen an das Formular für zehn Minuten im Arbeitsspeicher; sie werden nicht auf einen Datenträger geschrieben und danach verworfen. Es werden keine Dienste Dritter eingebunden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag abzielt, etwa eine Booking-Anfrage, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Ihre Anfrage zu beantworten. Wir löschen Ihre Angaben, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere nach Handels- und Steuerrecht) stehen dem entgegen.

Name, E-Mail-Adresse und Nachricht (bei einer Bestellung stattdessen die Lieferanschrift) sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage beantworten können. Sie können uns stattdessen auch direkt per E-Mail schreiben.

7. Kontakt per E-Mail und Bestellungen

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, zum Beispiel an booking@caravelmusic.com oder merch@caravelmusic.com, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht und die Angaben, die Sie uns darin mitteilen. Die Postfächer liegen bei unserem Hoster (siehe Abschnitt 3) auf Servern in Österreich.

Bestellen Sie per E-Mail eine CD, eine Schallplatte oder anderes Merchandise, verarbeiten wir zusätzlich Ihren Namen, Ihre Lieferanschrift, die Bestellung selbst und die Angaben zur Bezahlung, die für die Abwicklung erforderlich sind. Name und Lieferanschrift geben wir an das Versandunternehmen weiter, das die Sendung zustellt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um einen Vertrag oder dessen Anbahnung geht, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Ihre Nachricht zu beantworten. Wir löschen die Daten, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden. Unterlagen zu Bestellungen bewahren wir auf, solange handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten es verlangen (bis zu zehn Jahre, § 147 Abgabenordnung, § 257 Handelsgesetzbuch); Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. YouTube-Video

Auf der Startseite zeigen wir ein Video, das bei YouTube liegt. Beim Aufruf der Seite sehen Sie zunächst nur ein Vorschaubild, das von unserem eigenen Server kommt; es wird keine Verbindung zu YouTube aufgebaut. Erst wenn Sie auf „Load video“ klicken, wird der Videoplayer von YouTube im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) geladen.

Ab diesem Klick überträgt Ihr Browser Daten an YouTube, insbesondere Ihre IP-Adresse, die Adresse unserer Seite sowie technische Angaben zu Browser und Gerät. YouTube kann außerdem Cookies oder vergleichbare Technologien auf Ihrem Gerät speichern und die Nutzung des Videos auswerten. Sind Sie bei einem Google-Konto angemeldet, kann YouTube den Abruf Ihrem Konto zuordnen.

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei können Daten an die Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO erlassen hat.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch den Klick erteilen. Die Einwilligung gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf und wird nicht gespeichert. Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite schließen oder neu laden; von YouTube bereits gesetzte Cookies können Sie in Ihrem Browser löschen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Ist JavaScript in Ihrem Browser deaktiviert, ist das Vorschaubild ein gewöhnlicher Link zum Video auf youtube.com (siehe Abschnitt 9).

Diese Website enthält Links zu anderen Angeboten, etwa zu unseren Profilen bei Facebook, Instagram, YouTube und Spotify, zu Ticketshops und zu Google Maps für die Anfahrt zu Konzerten. Diese Links sind gewöhnliche Verweise: Solange Sie sie nicht anklicken, werden keine Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen. Erst wenn Sie einem Link folgen, verlassen Sie unsere Website, und für die Verarbeitung Ihrer Daten ist dann der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Die Fotos in der Bildleiste auf der Startseite sind Kopien unserer eigenen Instagram-Beiträge, die unser Server regelmäßig bei Instagram abruft und selbst ausliefert. Beim Aufruf der Seite wird dafür keine Verbindung zu Instagram aufgebaut; erst ein Klick auf ein Foto führt zum jeweiligen Beitrag auf instagram.com.

10. Unsere Profile in sozialen Netzwerken

Wir unterhalten Profile bei Facebook, Instagram, YouTube und Spotify, um dort über die Band, neue Musik und Konzerte zu informieren und mit Ihnen in Kontakt zu treten. Wenn Sie diese Profile besuchen, verarbeiten die Betreiber der Plattformen Ihre Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen, häufig auch für Werbezwecke und unter Einsatz von Cookies. Dabei können Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. Rechtsgrundlage für unsere Präsenz dort ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Information über die Band und der Kommunikation mit unserem Publikum.

  • Facebook und Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Soweit Meta uns Statistiken über die Nutzung unserer Seiten bereitstellt („Insights“), sind wir mit Meta für die Erhebung dieser Daten gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die Einzelheiten regelt die Vereinbarung von Meta unter facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Meta hat sich darin verpflichtet, die Rechte der betroffenen Personen zu erfüllen; Sie können sich damit direkt an Meta wenden. Datenschutzrichtlinie: facebook.com/privacy/policy
  • YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
  • Spotify: Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Schweden. Datenschutzrichtlinie: spotify.com/de/legal/privacy-policy

Anfragen zu Ihren Rechten können Sie am wirksamsten direkt beim jeweiligen Anbieter stellen, weil nur er Zugriff auf Ihre dortigen Daten hat. Sie können sich aber jederzeit auch an uns wenden.

11. Redaktionszugang

Die Inhalte dieser Website pflegen wir über ein eigenes Redaktionssystem unter cms.caravelmusic.com. Es ist nur für angemeldete Mitglieder der Band und von uns beauftragte Personen bestimmt. Für deren Benutzerkonten speichern wir Name, E-Mail-Adresse und Rolle; das Passwort nur als nicht umkehrbaren Hash. Nach der Anmeldung wird ein Cookie gesetzt, das die Sitzung aufrechterhält; es ist für die Anmeldung technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren Pflege der Website. Die Kontodaten werden gelöscht, wenn der Zugang nicht mehr benötigt wird. Beim bloßen Besuch der Website wird dieses System nur zur Auslieferung von Bildern und Downloads angesprochen; dabei entstehen lediglich die in Abschnitt 3 beschriebenen Server-Logfiles.

12. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Um eines dieser Rechte geltend zu machen, genügt eine E-Mail an booking@caravelmusic.com.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
datenschutz.rlp.de

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Privacy policy

This English version is a translation for convenience. Only the German version above is legally binding.

Last updated: 1 October 2026

1. Controller

The controller responsible for processing personal data on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Caravel Music GbR
Jan Martin
Wonnegaustr. 88C
67550 Worms
Germany
Email: booking@caravelmusic.com

2. The essentials

  • This website sets no cookies for visitors, uses no analytics or tracking tools and shows no advertising.
  • Fonts, scripts, images and downloads are delivered exclusively from our own server. Loading a page does not connect to any third-party server.
  • The YouTube video on the home page is only loaded once you ask for it with a click.
  • The contact form uses a simple arithmetic question of our own as spam protection, not a third-party service.

3. Hosting and server log files

This website is hosted by:

Silas Martin
Brachbacher Str. 8
74547 Untermünkheim
Germany

The servers are located in Austria, within the European Union. The host processes data solely on our behalf and according to our instructions, on the basis of a data processing agreement under Art. 28 GDPR.

Every time a page or file is requested, the web server automatically records the following in a log file:

  • IP address of the requesting device
  • date and time of the request
  • requested address (URL) and HTTP method
  • HTTP status code and amount of data transferred
  • the page visited before (referrer), if your browser sends it
  • browser type and version and operating system (user agent)

This data is technically necessary to deliver the website and also serves the security and stability of its operation, for example to fend off attacks and to analyse errors. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is the secure and reliable operation of the website. The log files are deleted automatically after 14 days. They are kept longer only where individual entries are needed to investigate a specific security incident, and only until it is resolved. The data is not combined with other data.

4. SSL/TLS encryption

The connection to this website is encrypted with TLS throughout, recognisable by “https://” in your browser’s address bar. Data you send us, for example through the contact form, cannot be read by third parties on the way.

5. Cookies and access to your device

Visiting this website sets no cookies and stores or reads no information on your device beyond what is technically necessary to display the page (Section 25(2) no. 2 of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act, TDDDG). The only exception is the YouTube video, and only after your consent (see section 8).

6. Contact form

When you write to us through the contact form, we process your name, your email address, your message and your answer to the arithmetic question. Your entries are sent encrypted to our content management system at cms.caravelmusic.com (see section 3), checked there and forwarded as an email to our mailbox booking@caravelmusic.com. Neither the website nor the content management system stores your message; if it cannot be sent as an email, the form tells you so and discards it.

Ordering the EP: if you tick the box to order “Renaissance” on vinyl or CD, we additionally process the number of copies and your delivery address (street and number, an additional address line if given, postal code, city, country). The request then goes to our mailbox merch@caravelmusic.com instead of booking@. You can have your browser fill in the delivery address from its saved addresses; this happens on your device only, and no third-party address service is queried. Section 7 applies to the further handling of the order.

Spam protection: the form contains a simple arithmetic question generated by our own server. The form carries a check value signed by the server, from which the answer cannot be read; it is valid for ten minutes. So that a question cannot be used twice, the server remembers a random identifier of it after submission until it expires; this identifier contains no information about you. The form also contains a field invisible to people, which identifies and discards automated submissions. To limit mass submissions, the server keeps your IP address and the times of your requests to the form in memory for ten minutes; they are never written to disk and are discarded afterwards. No third-party services are involved.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry is aimed at a contract, such as a booking enquiry, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is answering your enquiry. We delete your data once your enquiry has been dealt with in full, unless statutory retention obligations (in particular under commercial and tax law) require otherwise.

Name, email address and message (for an order, the delivery address instead) are required so that we can answer you. You can also write to us directly by email instead.

7. Contact by email and orders

When you email us, for example at booking@caravelmusic.com or merch@caravelmusic.com, we process your email address, the content of your message and any information you give us in it. The mailboxes are hosted by our host (see section 3) on servers in Austria.

If you order a CD, a vinyl record or other merchandise by email, we additionally process your name, your delivery address, the order itself and the payment details needed to complete it. We pass your name and delivery address to the shipping company that delivers the parcel.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where a contract or its preparation is concerned, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is answering your message. We delete the data once it is no longer needed for these purposes. Records of orders are kept for as long as commercial and tax law require (up to ten years, Section 147 of the German Fiscal Code, Section 257 of the German Commercial Code); the legal basis for this is Art. 6(1)(c) GDPR.

8. YouTube video

On the home page we show a video hosted on YouTube. When the page loads you only see a preview image served from our own server; no connection to YouTube is made. Only when you click “Load video” is the YouTube player loaded, in its privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com).

From that click on, your browser sends data to YouTube, in particular your IP address, the address of our page and technical information about your browser and device. YouTube may also store cookies or similar technologies on your device and analyse how the video is used. If you are signed in to a Google account, YouTube can link the request to your account.

The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Data may be transferred to Google LLC in the USA. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework, for which the European Commission has adopted an adequacy decision under Art. 45 GDPR.

The legal basis is your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG, which you give with the click. The consent applies only to that page view and is not stored. You can withdraw it at any time with effect for the future by closing or reloading the page; cookies already set by YouTube can be deleted in your browser. More information is in Google’s privacy policy: policies.google.com/privacy.

If JavaScript is disabled in your browser, the preview image is an ordinary link to the video on youtube.com (see section 9).

This website contains links to other services, such as our profiles on Facebook, Instagram, YouTube and Spotify, ticket shops, and Google Maps for directions to concerts. These links are ordinary references: as long as you do not click them, no data is sent to the respective provider. Only when you follow a link do you leave our website, and the respective provider is then responsible for processing your data.

The photos in the strip on the home page are copies of our own Instagram posts, which our server fetches from Instagram at regular intervals and delivers itself. Loading the page does not connect to Instagram for this; only clicking a photo takes you to the post on instagram.com.

10. Our social media profiles

We maintain profiles on Facebook, Instagram, YouTube and Spotify to share news about the band, new music and concerts, and to be in touch with you. When you visit these profiles, the platform operators process your data under their own privacy policies, often also for advertising purposes and using cookies. Data may be transferred to countries outside the European Union. The legal basis for our presence there is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is informing people about the band and communicating with our audience.

  • Facebook and Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. Where Meta provides us with statistics about the use of our pages (“Insights”), we are jointly responsible with Meta for collecting this data (Art. 26 GDPR). The details are set out in Meta’s agreement at facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. In it, Meta has undertaken to fulfil the rights of data subjects; you can contact Meta directly about them. Privacy policy: facebook.com/privacy/policy
  • YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Privacy policy: policies.google.com/privacy
  • Spotify: Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Stockholm, Sweden. Privacy policy: spotify.com/legal/privacy-policy

Requests concerning your rights are most effective when made directly to the provider, since only the provider has access to your data there. You are nevertheless always welcome to contact us.

11. Editorial access

We maintain the content of this website through our own content management system at cms.caravelmusic.com. It is intended only for signed-in band members and people we have engaged. For their user accounts we store name, email address and role; the password only as an irreversible hash. After signing in, a cookie keeps the session alive; it is technically necessary for signing in (Section 25(2) no. 2 TDDDG). The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is maintaining the website securely. Account data is deleted when the access is no longer needed. A regular visit to the website only contacts this system to deliver images and downloads, which produces nothing beyond the server log files described in section 3.

12. Your rights

You have the following rights with regard to your personal data:

  • right of access (Art. 15 GDPR)
  • right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • right to withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)

Right to object (Art. 21 GDPR): where we process your data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation.

To exercise any of these rights, an email to booking@caravelmusic.com is enough.

Right to lodge a complaint (Art. 77 GDPR): you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Germany
datenschutz.rlp.de

13. No automated decision-making

No automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.

14. Changes

We update this privacy policy when the website or the law changes. The version published here always applies.